Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- manual:remote:de:slevaluationadmin:lectureredit [2011/07/25 12:58] – angelegt admin
+++ manual:remote:de:slevaluationadmin:lectureredit [2012/03/14 10:47] (aktuell) – [Kurs-Evaluation] admin
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 ===== Kurs-Evaluation =====
-Unter ''Kurs-Evaluation'' finden Sie wichtige Einstellungen dafür, deren Angabe zwingend notwendig ist, damit die Kurs-Evaluation korrekt arbeiten kann.
+Unter ''Kurs-Evaluation'' finden Sie wichtige Einstellungen, deren Angabe für das korrekte Arbeiten der Kurs-Evaluation zwingend notwendig sind.
+  * **Benutzername.** Legt den Benutzername des Hochschul-Accounts des Lehrenden fest. Dieser wird verwendet, um Lehrende an den Systemen der Hochschule als Hochschulangehörigen und bei QUAMP als Lehrenden zu authentifizieren. Ohne gültigen Benutzernamen, können sich hochschulinterne Lehrende nicht im Lehrenden-Bereich anmelden. Die Ausnahme bilden als ''extern'' gekennzeichnete Lehrende. <WRAP center round tip>
+**Externe Lehrende.** Kennzeichnen Sie einen Lehrenden als ''extern'', um die Anmeldung im Lehrenden-Bereich ohne gültigen Hochschul-Account zu ermöglichen. Externe Lehrende melden sich mit der angegebenen E-Mail-Adresse und einem vom System generierten Passwort im Lehrenden-Bereich an. Um externen Lehrenden das erste Passwort zuzusenden oder das Passwort zu ändern und neu zuzusenden, wählen Sie in der Lehrendenübersicht das Symbol für ''Passwort zurücksetzen''.</WRAP>
+  * **externe/r Lehrende/r.** Kennzeichnet einen Lehrenden als extern. Externe Lehrende können sich auch im Lehrenden-Bereich anmelden, wenn Sie keinen Hochschul-Account besitzen. Zur Anmeldung verwenden diese die eingetragene **E-Mail-Adresse** und ein **geheimes von QUAMP generiertes** und **dem Lehrenden an die angegebene E-Mail-Adresse zugesandtes Passwort**. Der Administrator kann jederzeit das Passwort neu generieren und dem Lehrenden zusenden lassen.
+  * **aktiv.** Kennzeichnet, ob der Lehrenden-Zugang aktiv ist und der Lehrende sich im Lehrenden-Bereich anmelden kann oder nicht. So kann bspw. ehemaligen (externen) Lehrenden der Zugang gesperrt werden, ohne den Lehrenden selbst aus QUAMP zu löschen.
+  * **Interne Reporting-Ebene.** Legt fest, welcher Bericht für eine interne Veröffentlichung der Kurs-Evaluationsergebnisse des Lehrenden standardmäßig verwendet werden soll. Ist ein Bericht gewählt so werden die Ergebnisberichte aller Kurse des Lehrenden in einem "internen Berichte-Sammelband" der jeweiligen Datenerhebungen integriert.
 ===== Kontaktdaten =====
@@ Zeile 10: / Zeile 17: @@
 ===== Verschiedenes =====
 Unter ''Verschiedenes'' geben Sie Informationen zu unterschiedlichen Aspekten an. Die Angaben sind optional, werden jedoch an einigen Stellen im System verwendet.
+  * **Personalnummer.** Eine optionale Personalnummer, die als Identifikator verwendet werden kann, wenn kein Benutzername verfügbar ist. Diese kann bspw. für automatisierte Datenimports notwendig sein.
+  * **Organisation.** Legt die Zugehörigkeit des Lehrenden zu einer QUAMP-internen Organisation fest und steuert, welche QUAMP-Benutzer den Lehrenden einsehen und bearbeiten können (Rechte auf Organisationen eines QUAMP-Benutzers). Die Auswahl besteht nur für QUAMP-Administratoren und QUAMP-Benutzer mit Rechten für mehrere Organisationen.
+  * **Bevorzugte Sprache.** Legt die Sprache fest, in welcher die Benutzeroberfläche des Lehrenden-Bereiches nach dem Anmelden des Lehrenden eingestellt ist.
+  * **Kurz-Lebenslauf.** Es besteht die Möglichkeit, einen Kurz-Lebenslauf (Kurz-Vita) für Lehrende zu hinterlegen. Dies ist bspw. nützlich im Rahmen von Anmeldungen zu Kursen des Lehrenden.