Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- manual:remote:de:slreporteradmin:reports [2010/09/30 10:38] – admin
+++ manual:remote:de:slreporteradmin:reports [2013/01/02 02:55] (aktuell) – [Standard-Berichte] admin
@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 Zu jeder Datenerhebung gibt es Berichte, die immer vorhanden sind bzw. automatisch erzeugt werden. Für Datenerhebungen, die im Kontext eines Online-Panels oder der Kurs-Evaluation stehen, sind weitere Standard-Berichte immer vorhanden. Standard-Berichte lassen sich konfigurieren aber nicht löschen.
-  * **Standardbericht.** alle Datenerhebungen
+  * **Standardbericht (alle Datenerhebungen).** Bericht für Umfrage-Administratoren.
-  * **Bericht für die Öffentlichkeit.** alle Datenerhebungen.
+  * **Bericht für die Öffentlichkeit (alle Datenerhebungen).** Bericht, der für die Öffentlichkeit bestimmt und zunächst deaktiviert ist.
-  * **Bericht für Lehrende.** Kursevaluation
+  * **Bericht für Lehrende (Kurs-Evaluation).** Bericht, den Lehrende im Lehrenden-Bereich ansehen und herunterladen können.
-  * **Bericht für Studierende.** Kurs-Evaluation
+  * **Bericht für Studierende (Kurs-Evaluation).** Bericht, den Studierende herunterladen können, wenn dies vorgesehen ist.
-  * **Bericht für Panelisten.** Online-Panel
+  * **Bericht für Evaluatoren (Kurs-Evaluation).** Bericht, der für Evaluationsverantwortliche konfiguriert werden kann.
+  * **Bericht für Dekane (Kurs-Evaluation).** Bericht, der für Dekane konfiguriert werden kann.
+  * **Bericht für Panelisten (Online-Panel).** Bericht, der für die teilnehmenden Panelisten konfiguriert werden kann.
+  * **Direkt-Feedback Bericht.** Bericht, der den Teilnehmern am Ende des Fragebogens angezeigt wird, wenn dieser aktiv ist. Mit Hilfe dieses Berichtes, kann Teilnehmern u.a. ein persönliches Feedback auf Grundlage der individuell ausgefüllten Fragen gegeben werden.
-Alle Berichte lassen sich aktivieren bzw. deaktivieren. Berichte für die Öffentlichkeit sind nach der automatischen Erstellung stets inaktiv.
+Alle Standard-Berichte sind je nach Zielgruppe sinnvoll vorkonfiguriert und lassen sich jeweils aktivieren bzw. deaktivieren. Berichte für die Öffentlichkeit sind nach der automatischen Erstellung zunächst deaktiviert.
-===== Erstellen und konfigurieren von Berichten =====
-Wechseln Sie in die Datenerhebungsansicht und wählen Sie in der Spalte ''Ergebnisse'' das Symbol für ''Berichte Verwalten''. Auf der Berichtsübersichtsseite sind alle Berichte der aktuellen Datenerhebung aufgeführt. Hier können Sie Berichte Erstellen, Löschen, (de)aktivieren, duplizieren, zurücksetzen sowie konfigurieren.
-==== Einstellungen auf Berichtsebene ====
+===== Einstellungen auf Berichtsebene =====
 Berichte bestehen aus unterschiedlichen Bestandteilen, die jeweils an- bzw. ausgeschaltet werden können. Dies sind:
   * Titelseite (Berichtstitel, Verfasser, Datum, etc.)
+  * Vorspann
   * Verzeichnisse (Inhalt, Tabellen, Abbildungen)
-  * Stichprobenbeschreibung (Teilnehmer und Teilnehmer-Entwicklung)
+  * Stichprobenbeschreibung (Teilnehmer und Teilnehmer-Entwicklung, Kurs-Häufigkeiten)
   * Fragen (Tabellen, Kreuztabellen, Charts)
-  * Anhang (Fragebogen, Erläuterungen)
+  * Zusammenfassung (eine kompakte Darstellung der Ergebnisse in Form von Fallzahlen und Mittelwerten)
+  * Anhang (Codebuch, Fragebogen, Erläuterungen)
-Für jeden Bericht kann ein globaler ''Berichtsfilter'' eingestellt werden. Dieser erlaubt es, dass in Berichten stets nur bestimmte Fälle berücksichtigt werden. Für Datenerhebungen im Kontext der Kurs-Evaluation können Fälle zusätzlich nach ''Kurs'', ''Studiengang'' und ''Lehrende/r'' gefiltert werden.
-===== Berichte Online/live anschauen =====
+===== Berichte online (live) anschauen =====
-Jeder Bericht kann online angeschaut werden. Dabei werden stets die aktuellen Daten herangezogen. Dies entspricht also einer Live-Berichterstattung. Wechseln Sie in die Berichtsübersichtseite und wählen Sie in der Spalte ''Ergebnisse'' das Symbol für ''Ergebnisse online anschauen''.
+Jeder Bericht kann online angeschaut werden. Dabei werden stets die aktuellen Live-Daten herangezogen. Wechseln Sie in die Berichtsübersichtseite und wählen Sie in der Spalte ''Ergebnisse'' das Symbol für ''Ergebnisse online anschauen''.
 Die Online-Berichtsseite enthält zwei Bereiche, die mit Hilfe von Reitern (Tabs) erreichbar sind:
@@ Zeile 40: / Zeile 43: @@
 <WRAP center round info>
-Im HTML-Bericht stehen stets alle (sinnvollen) Auswertungen pro Frage-Element zur Verfügung. Im Gegensatz dazu, werden in den PDF-Berichten stets nur die eingestellten Elemente dargestellt.
+Im HTML-Bericht können je Frage aus den zur Verfügung stehenden Funktionen des Fragetyps wählen. Im Gegensatz dazu, werden in den PDF-Berichten stets nur die eingestellten Elemente dargestellt. Variablen-Zusammenfassungen stehen nur für berechtigte Personen zur Verfügung.
-</WRAP>
-<WRAP center round info>
-Variablen-Zusammenfassungen stehen nur für berechtigte Personen zur Verfügung.
 </WRAP>
@@ Zeile 55: / Zeile 54: @@
 </WRAP>
+===== Bild-Dateien von Charts erzeugen =====
+Damit Charts in PDF-Berichte integriert werden können, müssen zunächst Bild-Dateien der Charts erzeugt werden. Dies kann auf zwei unterschiedliche Arten geschehen:
+  - **für jeden Chart einzeln.** Wenn ein Chart im Online-Bericht oder in der Vorschau angezeigt wird, so wählen Sie unter dem Chart ''Bild für Berichte speichern''. Ist bereits ein gespeichertes Bild vorhanden, so können Sie dieses mittels ''Bild aktualisieren'' der Datenlage entsprechend aktualisieren oder dieses mittels ''Aus Berichten löschen'' wieder löschen.
+  - **für alle Charts auf einem Mal.** Um alle Bild-Dateien mit einem Klick zu speichern/aktualisieren wählen Sie in der Berichts-Toolbar das Symbol für ''Charts''. Diese Ansicht zeigt alle Charts zu allen Frage-Elementen auf einer Seite an und speichert diese im Hintergrund als Bild-Dateien ab.
+<WRAP center round important>
+Das Erstellen von Bild-Dateien kann u.U. eine Weile in Anspruch nehmen. Dies gilt insbesondere dann, wenn alle Bild-Dateien auf einem Mal erzeugt werden. In diesem Fall achten Sie darauf, dass für alle Charts der Status für ''Lese Daten...'' beendet ist. Scrollen mit der Maus ganz nach unten, um das Generieren aller Bild-Dateien anzustoßen.
+</WRAP>
+<WRAP center round important>
+Bitte beachten Sie, dass Sie Bild-Dateien neu generieren lassen müssen, wenn sich die Daten geändert oder Sie Gruppierungs- oder Filter-Einstellungen geändert haben. Anderenfalls werden nicht aktuelle Bild-Dateien bzw. keine Charts in PDF-Dateien integriert.
+</WRAP>
 ===== Berichte als ZIP-Datei herunterladen =====
@@ Zeile 72: / Zeile 83: @@
 ===== Ergebnisse in Webseiten und im Weblog einbinden =====
-Als weitere Möglichkeit der Berichterstattung ermöglicht QUAMP das Einbinden von Ergebnistabellen und Charts in QUAMP CMS-Seiten und Blog-Beiträgen. Jede Tabelle und jeder Chart besitzt dazu einen eindeutigen Code, welchen Sie wie folgt an beliebigen Stellen im Text einbinden können:
+Als weitere Möglichkeit der Berichterstattung ermöglicht QUAMP das Einbinden von Ergebnistabellen und Charts in CMS-Seiten und Blog-Beiträgen. Jede Tabelle und jeder Chart besitzt dazu einen eindeutigen **Einbett-Code**, der im angemeldeten Zustand unter den jeweiligen Tabellen und Charts angezeigt wird. Kopieren Sie den Einbett-Code und verwenden Sie diesen an den gewünschten Stellen in CMS-Seiten oder Blog-Beiträgen.
-  * Chart: ''{chart_ddee6b55_20585_amcolumn}''
-  * Häufigkeitstabelle: ''{ft_ddee6b55_20604_amcolumn}''
-  * Kreuztabelle: ''{crosstab_ddee6b55_20604}''
-Wie Sie sehen, werden die Codes von geschweiften Klammern umgeben.
 <WRAP center round important>
-Aus Sicherheitsgründen muss das Einbinden von Tabellen und Charts für Datenerhebungen zunächst aktiviert werden. Bearbeiten Sie die betreffende Datenerhebung über die Datenerhebungsübersicht oder über die Datenerhebungs-Toolbar. Unter dem Reiter ''Reporting'' aktivieren Sie ''Öffentliche Ergebnisse''.
+Aus Sicherheitsgründen muss das Einbinden von Tabellen und Charts für die jeweiligen Datenerhebungen zunächst aktiviert werden. Bearbeiten Sie die betreffende Datenerhebung über die Datenerhebungsübersicht oder über die Datenerhebungs-Toolbar. Unter dem Reiter ''Reporting'' aktivieren Sie ''Öffentliche Ergebnisse''.
 </WRAP>