Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- manual:remote:de:slsurveyoradmin:editsurveywave [2013/04/19 17:58] – [Kurs-Evaluation (nur für Kurs-Evaluationsprojekte)] admin
+++ manual:remote:de:slsurveyoradmin:editsurveywave [2015/03/09 22:37] (aktuell) – [Datenerhebung] admin
@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
   * **Umfragetyp.** Stellen Sie ein, ob es sich um eine Standard-Datenerhebung, eine Kurz-Umfrage (Poll) oder um ein Formular, welches auf einer Internet-Seite oder im Weblog veröffentlicht werden soll, handelt.
   * **Medium.** Stellen Sie, ob es sich um einen Online-, Papier oder PDF-Fragebogen handelt.
-  * **Titel.** Geben Sie einen Titel an. Dieser wird sowohl im Fragebogen als auch in Berichten verwendet. Außerdem dient dieser Titel zur Identifikation im gesamten Backend.
+  * **Titel (Fragebogen).** Geben Sie einen Titel an. Dieser wird sowohl im Fragebogen als auch in Berichten verwendet.
+  * **Alternativer Backend-Titel.** Geben Sie hier optional einen Titel an, der ausschließlich im Backend verwendet wird. Dies ist dann hilfreich, wenn Sie im Backend bspw. bestimmte Namenskonventionen verwenden möchten.
   * **Aktiv.** Stellen Sie ein, ob die Datenerhebung aktiv oder inaktiv ist.
 <WRAP center round todo>